★Alive★

[Verse 1]
Young, we were so young when we thought that we knew how to love

年少輕狂，我們以前好年輕，當時我們以為自己知道如何去愛
Fought about anything, everything led to dysfunction

質疑任何事情，使每件事都不能順利進行
But we just gotta own that shit

我們不得不承擔它
Don't let it go like this

別讓事情變得無法收拾
Maybe we can go from this, yeah

或許我們可以從這裡開始

[Chorus]
We both know I go too far like when I wrecked your car

我們都明白當我毀了你的車時，做得太超過了
And almost fought your father when he pushed me in the yard

還有當我在你爸爸在庭院推我時差點打了他
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar

和那些夜裡，我們喜歡偷偷溜出門，到酒吧見面
Don't worry, my love, we're learning to love

不要擔心，我的愛，我們還在學習如何去愛
But it's hard when you're young

雖然當我們年輕時這還很困難

[Hook]
Yeah, it's hard when you're young
對，我們還年輕時這真的不容易
[Verse 2]
Caught, we were caught up in the hitch, it was better than drugs

被困住了，我們在這個節骨眼被困住了，但那總比毒品來的好
Too high to see that it would all lead to destruction

太過興奮，以至於看不見迎面而來的毀滅
At least we both know that shit

至少我們都了解那些事
We just gotta own that shit

我們不得不承擔它
I hope that we can go from this, yeah

我希望我們能夠從這裡開始

[Chorus]
We both know I go too far like when I wrecked your car

我們都明白當我毀了你的車時，做得太超過了
And almost fought your father when he pushed me in the yard

還有當我在你爸爸在庭院推我時差點打了他
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar

和那些夜裡，我們喜歡偷偷溜出門，到酒吧見面
Don't worry, my love, we're learning to love

不要擔心，我的愛，我們還在學習如何去愛
But it's hard when you're young

雖然當我們年輕時這還很困難
 

[Hook]
Yeah, it's hard when you're young

對，我們還年輕時這真的不容易
Yeah, yeah, it's hard when you're young

對，我們還年輕時這真的不容易

[Chorus]
We both know I go too far like when I wrecked your car

我們都明白當我毀了你的車時，做得太超過了
And almost fought your father when he pushed me in the yard

還有當我在你爸爸在庭院推我時差點打了他
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar

和那些夜裡，我們喜歡偷偷溜出門，到酒吧見面
Don't worry, my love, we're learning to love

不要擔心，我的愛，我們還在學習如何去愛
But it's hard when you're young

雖然當我們年輕時這還很困難

[Bridge: Andrew Taggart]
I'm calling you up, you tell me it's over

我正在和你講電話，你告訴我我們玩完了
Say what you want, but it's hard when you're young

隨便你怎麼說，但是我們還年輕時這真的不容易
I'm calling you up, you tell me it's over

我正在和你講電話，你告訴我我們玩完了
Say what you want, but it's hard when you're young

隨便你怎麼說，
但是我們還年輕時這真的不容易

20170415更正: