★Alive★

 If I show you, get to know you / 如果我告訴你,開始了解你
If I hold you just for today / 如果我今天能擁抱你
I'm not gonna wanna let go /我不會想要放手
I'm not gonna wanna go home / 我不會想要回家
Tell me you feel the same / 告訴我你的感覺也一樣

'Cause I'm 4 real, are you 4 real? /因為我是認真的,你也是嗎?
I can't help myself, it's the way I feel /我無法克制自己,這就是我的感受
When you look me in the eyes, like you did last night / 當你凝視著我的雙眼,就像你昨晚那樣
I can't stand to hear you say goodbye / 我沒辦法站在這裡和你道別

Well, it feels so right 'cause it feels so right / 這感覺真棒 ,因為這感覺真美好
Just to have you standing by my side /只有你站在我身旁
So don't let me go 'cause you have my soul / 所以不要讓我走,你擁有我的心
And I just wanted you to know / 我只是想讓你知道

I don't wanna look back 'cause I know that we have / 我不想回頭 , 因為我明白我們仍擁有
Something the past could never change / 一些無法改變的過去

And now I'm stuck in the moment and my heart is open / 我沉浸在這一刻 , 我的心房敞開
Tell me that you feel the same / 告訴我你的感覺也一樣

'Cause I'm 4 real, are you 4 real? /因為我是認真的,你也是嗎?
I can't help myself, it's the way I feel /我無法克制自己,這就是我的感受
When you look me in the eyes, like you did last night / 當你凝視著我的雙眼,就像你昨晚那樣
I can't stand to hear you say goodbye / 我沒辦法站在這裡和你道別

Well, it feels so right 'cause it feels so right / 這感覺真棒 ,因為這感覺真美好
Just to have you standing by my side /只有你站在我身旁
So don't let me go 'cause you have my soul / 所以不要讓我走,你擁有我的心
And I just wanted you to know / 我只是想讓你明白

Hold me down, hold me now / 抱緊我,請抱緊我
I'm safe, I'm sound when you're around / 當你在我身邊時,我安然無恙
Hold me down, hold me now / 抱緊我,請抱緊我
I'm safe, I'm sound when you're around / 當你在我身邊時,我安然無恙

 I'm 4 real, are you 4 real? /我是認真的,你也是嗎?
I can't help myself, it's the way I feel /我無法克制自己,這就是我的感受
When you look me in the eyes, like you did last night / 當你凝視著我的雙眼,就像你昨晚那樣
I can't stand to hear you say goodbye / 我沒辦法站在這裡和你道別

Well, it feels so right 'cause it feels so right / 這感覺真棒 ,因為這感覺真美好
Just to have you standing by my side /只有你站在我身旁
So don't let me go 'cause you have my soul / 所以不要讓我走,你擁有我的心
And I just wanted you to know / 我只是想讓你知道

'Cause I'm 4 real, are you 4 real? /因為我是認真的,你也是嗎?
I can't help myself, it's the way I feel /我無法克制自己,這就是我的感受
When you look me in the eyes, like you did last night / 當你凝視著我的雙眼,就像你昨晚那樣
I can't stand to hear you say goodbye / 我沒辦法站在這裡和你道別

Well, it feels so right 'cause it feels so right / 這感覺真棒 ,因為這感覺真美好
Just to have you standing by my side /只有你站在我身旁
So don't let me go 'cause you have my soul / 所以不要讓我走,你擁有我的心
And I just wanted you to know / 我只是想讓你明白

 好啦我知道這首歌已經很舊了,但是我就喜歡這首阿~~因為我第一次翻譯,所以如果有覺得我翻不好或是任何意見都可以留言告訴我喔~